الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Gestiprox

فيلا-ريال · كاستيون

خبراؤكم في شؤون الهجرة

استشارات للشركات والعاملين لحسابهم الخاص. استشارة قانونية شاملة، في جميع أنواع القضايا والتخصصات.

  • كل إجراء مشروح بأربع لغات
  • مفتوح صباحاً وبعد الظهر
  • في وسط فيلا-ريال
  • تتعامل مباشرة مع من يتولّى ملفّك

الوضع اليوم

انتهى أجل التسوية الاستثنائية في 30 يونيو 2026، ولم يُمدَّد.

قُدِّم نحو 1,2 مليون طلب، أي ضعف ما توقّعته الحكومة. وهذا يعني أمرين. إن كنت قد قدّمت طلبك فالقرار سيتأخّر، ومن المرجّح جداً أن يصلك قبله طلب استكمال وثائق بأجل قصير للردّ. وإن لم تُدرك الأجل فأنت لست بلا خيارات: مسارات arraigo العادية ما زالت مفتوحة. وفي الحالتين، الخطأ المكلف هو الانتظار دون فعل شيء.

اطّلع على ما يمكنك فعله الآن

قبل موعدك

أخبرنا بما تحتاجه ونخبرك بما ينبغي إحضاره

مدة الموعد خمس عشرة دقيقة. إذا حضرت بالأوراق المطلوبة، فإن هذه الدقائق تُخصَّص كاملةً لملفك بدل أن تضيع في معرفة ما هو ملفك أصلاً.

لحجز موعد، عليك أولاً اختيار الإجراء الذي تريد إنجازه، ومن ذلك الإجراء تحديدًا يمكنك طلب الموعد.

ما الذي تحتاج إلى حله؟

اختر حالتك: ستظهر أدناه الأوراق التي يجب إحضارها وزرّ حجز الموعد.

ما يُستحسن أن تحضره معك

الدول الموقِّعة على اتفاقية لاهاي (PDF) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  • جواز سفر كامل
  • ما يثبت الإقامة المتواصلة في إسبانيا لمدة سنتين على الأقل، ما عدا الأرايغو العائلي
  • شهادة السوابق العدلية، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي، لمن تجاوز 18 سنة

Sociolaboral — الاجتماعي المهني

إضافة إلى ما سبق، من جهة العامل ومن جهة صاحب العمل.

  • عقد أو عدة عقود تضمن الحد الأدنى للأجر (SMI) بالتناسب مع ساعات العمل، بما لا يقل عن 20 ساعة أسبوعياً
  • من صاحب العمل: رقم CIF إن كانت شركة، أو DNI إن كان يعمل لحسابه الخاص
  • من صاحب العمل: بطاقة DNI لمن يوقّع العقد وعقد التوكيل، إن كانت شركة
  • من صاحب العمل: ما يثبت انتظام الأداء لدى مصلحة الضرائب والضمان الاجتماعي
  • من صاحب العمل: آخر إقرار لضريبة الشركات، إن كانت شركة
  • من صاحب العمل: آخر ربع من السنة المالية
  • من صاحب العمل: كشف vida laboral الخاص برمز CCC لآخر 12 شهراً
  • من صاحب العمل: إقرار IRPF للسنة الماضية
  • في العمل المنزلي: قسائم الراتب أو عقد العمل أو شهادة المعاش

Socioformativo — الاجتماعي التكويني

  • أن تكون مسجَّلاً في التكوين المحدَّد أو تتابعه، أو أن يكون لديك التزام بالتكوين
  • تقرير الاندماج الاجتماعي الصادر عن المصالح الاجتماعية بالبلدية

Social — الاجتماعي

يُثبَت وجود صلة بأجنبي آخر، قريب من الدرجة الأولى، له دخل.

  • عقد الزواج وشهادة الميلاد وجواز سفر القريب، لإثبات صلة الدرجة الأولى
  • وإن لم تكن هناك صلة من الدرجة الأولى: تقرير الاندماج الاجتماعي وإثبات الموارد، بحد أدنى IPREM

Familiar — العائلي

  • شهادة ميلاد الابن أو الابنة
  • بطاقة DNI أو جواز سفر الابن أو الابنة
  • في حالة تقديم الدعم لشخص من ذوي الإعاقة: رقم NIE وبطاقة SIP الخاصة به

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

هناك أربعة مسارات للأرايغو ولكل مسار متطلبات مختلفة. بما سبق نستطيع أن نحدد لك المسار المناسب، فلا داعي أن تبحث عنه بنفسك قبل الحضور.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

الدول الموقِّعة على اتفاقية لاهاي (PDF) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  • جواز سفر كامل: جوازك وجواز الزوج أو الزوجة والأبناء، إن كانوا ضمن التجديد نفسه
  • رقم NIE وبطاقة SIP: لك ولزوجك وأبنائك
  • عقد الزواج، مترجماً وعليه أبوستيل لاهاي
  • شهادة الميلاد، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي
  • شهادة التمدرس، إن كان لديك أبناء قاصرون في سن التعليم الإلزامي
  • شهادة القيد الجماعي في السجل البلدي (empadronamiento colectivo)
  • إن غيّرت مكان سكناك: عقد الإيجار أو عقد الملكية، وتقرير السكن الملائم
  • عقد العمل
  • قسائم الراتب خلال السنة، آخر ثلاث على الأقل
  • إقرار IRPF للسنة الماضية
  • كشف vida laboral
  • شهادة الإعانات، إن كنت تتقاضى أو تقاضيت إحداها: IMV أو Renta Valenciana أو الإجازة المرضية أو البطالة أو إعانة الأبوة

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

الدول الموقِّعة على اتفاقية لاهاي (PDF) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  • جواز سفر كامل لكل شخص: الزوج والزوجة والأبناء
  • رقم NIE وبطاقة SIP لطالب لم الشمل
  • عقد الزواج، مترجماً وعليه أبوستيل لاهاي
  • شهادة الميلاد، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي
  • حكم الطلاق، مترجماً وعليه أبوستيل، إن سبق لأحد الزوجين أن طُلِّق
  • شهادة القيد الجماعي في السجل البلدي (empadronamiento colectivo)
  • عقد الإيجار، أو عقد الملكية إن كان السكن ملكك
  • تقرير السكن الملائم
  • عقد العمل
  • قسائم الراتب خلال السنة، آخر ثلاث على الأقل
  • إقرار IRPF للسنة الماضية
  • كشف vida laboral
  • شهادة الإعانات، إن كنت تتقاضى أو تقاضيت إحداها: IMV أو Renta Valenciana أو الإجازة المرضية أو البطالة أو إعانة الأبوة

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

  • جواز سفرك كاملاً وساري المفعول
  • بطاقة DNI أو وثيقة هوية قريبك الإسباني أو الأوروبي
  • عقد الزواج أو الشراكة المسجَّلة أو شهادة الميلاد، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي
  • شهادة القيد الجماعي في السجل البلدي
  • ما يثبت أن قريبك يعمل أو لديه موارد: عقد، قسائم راتب، كشف vida laboral، أو تأمين صحي

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

هذا المسار يخضع للنظام الأوروبي وغالباً ما يكون أسرع وأقل كلفة من لم الشمل العادي. وهو غير مذكور في ورقة الوثائق الخاصة بالمكتب، لذا فهذه القائمة إرشادية: تأكّد منها في الموعد.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

الدول الموقِّعة على اتفاقية لاهاي (PDF) (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

  • رقم NIE
  • جواز سفر كامل
  • أداء الرسوم، نموذج ⁦790 026⁩
  • شهادة الميلاد، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي

من تجاوز 18 سنة

  • شهادة السوابق العدلية، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي
  • شهادة الزواج، مترجمة وعليها أبوستيل لاهاي
  • امتحان A2، إلا إذا كنت حاصلاً على شهادة ESO في إسبانيا أو كانت الإسبانية لغة رسمية في بلدك الأصلي
  • امتحان CCSE، إلا إذا كنت حاصلاً على شهادة ESO في إسبانيا
  • شهادة ESO أو ما يعادلها تُغني عن الامتحانين

من 14 إلى 18 سنة

يوقّع الطلب القاصر والوالدان.

  • شهادة الاندماج الصادرة عن المؤسسة التعليمية
  • شهادة القيد الجماعي في السجل البلدي
  • حكم الطلاق مع الحرمان من الولاية الأبوية، إن وُجد
  • جواز سفر الأب والأم
  • رقم NIE للأب والأم

أقل من 14 سنة

يوقّع الطلب الوالدان.

  • شهادة التمدرس الصادرة عن المؤسسة التعليمية
  • شهادة القيد الجماعي في السجل البلدي
  • حكم الطلاق مع الحرمان من الولاية الأبوية، إن وُجد
  • جواز سفر الأب والأم
  • رقم NIE للأب والأم

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

  • القرار أو طلب الاستكمال كاملاً، بجميع صفحاته
  • الظرف أو إشعار البريد أو التبليغ الإلكتروني، مع تاريخ وصوله إليك
  • نسخة من كل ما قدَّمته في حينه
  • جواز السفر ورقم NIE، إن وُجد

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

المهم هنا ليس قائمة وثائق بل تاريخ: آجال الرد قصيرة ولا تُستدرك. أحضر التبليغ بتاريخه حتماً، ولو لم تحضر شيئاً غيره.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

  • جواز سفر الأب أو الأم
  • جواز سفر القاصر
  • بطاقة NIE وبطاقة SIP للأب أو الأم
  • بطاقة SIP للقاصر
  • عقد ازدياد القاصر
  • شهادة التسجيل المشترك في البلدية (padrón)

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

تذكّر أن الطلب يجب أن يُقدَّم خلال الأشهر الستة الأولى من الولادة.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

  • بطاقة DNI أو رقم NIE
  • نموذج 036 أو 037، إن كنت مسجَّلاً بالفعل
  • الفواتير أو كشوف الحساب البنكي للفترة التي تريد مراجعتها
  • أي رسالة وصلتك من مصلحة الضرائب أو الضمان الاجتماعي

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

ورقة الوثائق الخاصة بالمكتب تغطي شؤون الهجرة فقط، لذا فهذه القائمة إرشادية. أخبرنا بحالتك ونخبرك بما يلزم فعلاً.

اختر شيئاً آخر

ما يُستحسن أن تحضره معك

نقل ملكية المركبات

  • عقد البيع
  • بطاقة الهوية (DNI) للبائع والمشتري
  • وثائق المركبة

استبدال رخص القيادة الأجنبية

قبل بدء الإجراء، يُستحسن التأكّد من وجود اتفاقية لاستبدال رخص القيادة مع بلدك.

  • بطاقة الهوية من بلد المنشأ
  • بطاقة الهوية في إسبانيا
  • رخصة القيادة من بلد المنشأ
  • شهادة الفحص الطبي

ليست كلها مطلوبة في كل حالة. حسب وضعك نطلب منك بعضها دون بعض، وتحديد ما يخصك أنت هو بالضبط الغرض من الموعد. وإن نقصك شيء فتعال على أي حال.

امتلاكك شهادة رقمية يُسرّع هذه الإجراءات كثيراً.

اختر شيئاً آخر

خلال حملة التصريح بالدخل ننجز تصاريحك فوراً. وقبل كل حملة ببضعة أسابيع سنُعلمك بالمستجدّات والوثائق اللازمة وطريقة الحصول على موعدك المسبق.

اختر شيئاً آخر

إذا لم تجد الإجراء المحدَّد، يمكنك أخذ موعد ضمن «مسائل أخرى» ...

اختر شيئاً آخر

إذا لم تجد الإجراء المحدَّد، يمكنك أخذ موعد ضمن «مسائل أخرى» ...

اختر شيئاً آخر

هذا هو الجواب الأكثر شيوعاً ولا مشكلة فيه إطلاقاً. اكتب لنا سطرين عن وضعك وسنخبرك أي مسار يخصك وأي موعد ينبغي حجزه.

لا أعرف ما الذي أحتاجه

اسأل عبر واتساب 607 187 531
اختر شيئاً آخر

لماذا نحن

ما يقلق أكثر ليس الإجراء نفسه، بل ألّا تعرف أين وصل.

ملفّ الهجرة لا يُكسب بالسرعة، بل بمذكّرة محكمة وبمن يراقب الآجال. هذا ما نفعله بشكل مختلف.

  • تعرف دائماً أين وصل ملفّك

    حين نقدّم شيئاً نخبرك بما قُدِّم، وكم يستغرق عادةً، وما الذي قد يحدث بعده. وإذا طلبت الإدارة وثائق نُعلمك في اليوم نفسه: آجال الاستكمال قصيرة وضياعها يكلّف الملفّ بأكمله.

  • تصل وأنت تعرف عمّا نتحدّث

    هذا الموقع كامل منشور بالعربية والإسبانية والفرنسية والإنجليزية: كل إجراء، وكل شرط، وكل أجل. يمكنك أن تقرأ بلغتك ما سيُطلب منك قبل أن تدخل المكتب، وأن تصل وأسئلتك جاهزة بدل أن تكتشف كل شيء في اللحظة. أما الاستشارة في المكتب فتجري بالإسبانية.

  • نقول لا حين يكون الجواب لا

    إن كان ملفّك لا يستوفي الشروط نقول لك ذلك قبل أن نتقاضى أتعاباً، ونشرح ما ينقصك والمدة التي تحتاجها لتجميعه. تقديم طلب مآله الحفظ لا يفيد أحداً ويحرق شهوراً من عمرك.

كيف نعمل

أربع خطوات، وفي كلٍّ منها تعرف أين أنت

دون مفاجآت في الفاتورة ودون صمت يمتدّ ثلاثة أشهر.

  1. 01

    تشرح لنا وضعك

    هاتفياً أو عبر واتساب أو في المكتب. نحتاج جنسيتك، ومدة إقامتك في إسبانيا، ووضعك الحالي، وما سبق أن قدّمته. بهذه المعطيات يمكن توجيه أي ملفّ تقريباً.

  2. 02

    نحدّد لك المسار والثمن

    أي إجراء يناسبك، وما الوثائق المطلوبة، وكم يستغرق في المتوسط، وكم يكلّف. كل ذلك قبل أن تقرّر. وإن وُجد أكثر من مسار ممكن نشرح لك مزايا كلٍّ منها.

  3. 03

    نُعِدّ الملفّ ونقدّمه

    نراجع كل وثيقة قبل الإيداع، لأن أغلب قرارات الرفض سببها أوراق مترجمة ترجمة غير معتمدة أو غير مصادق عليها أو منتهية الصلاحية. نودع الملفّ ونسلّمك الوصل.

  4. 04

    نتابع حتى صدور القرار

    نتابع الملفّ ونُعلمك بأي مستجد. وإذا صدر رفض ندرس ما إذا كان الطعن يستحقّ، ونقول لك رأينا بصراحة: أحياناً يكون الطعن هو الخيار الأفضل، وأحياناً يكون الأفضل إعادة التقديم بشكل سليم.

Google

ماذا يقول من مرّوا من هنا

تقييمات نشرها العملاء على جوجل.

  • Muy agradecido por la atención y el trato recibido. Desde el primer momento me explicó todo con claridad y se encargó de mi expediente de extranjería con gran profesionalidad. Siempre estuvo disponible para responder mis preguntas y el proceso fue mucho más sencillo gracias a su ayuda.

    Zak B.

  • Un abogado profesional, que te escucha, comenta, revisa muy bien lo que le traes y una vez lo tiene todo correcto por su parte, queda a la espera de la respuesta de los organismos. Siempre las cosas salen bien con su asesoramiento.

    Badr E.

  • Muy buena experiencia, ha sido genial. De verdad que hace buen trabajo y bastante económico comparándolo con otros. Yo personalmente lo recomiendo.

    Abdellah B.

  • Very professional. Everything was done great and fast. Explanation, process, high quality work and services were provided. Will be back for sure.

    George B.

  • Una persona muy amable y profesional, que te dedica el tiempo necesario y realiza el trámite de manera eficiente.

    Larbi I.

  • Excelente atención y resultados. Un equipo de confianza para temas de extranjería, amables y muy profesionales.

    Anas O.

  • Un abogado excelente, trámites rápidos y precios muy razonables. Lo recomiendo.

    Soukaina T.

  • Mejor gestor y abogado en Vila-real, Castellón. Recomendación 100 %.

    Imran K.

اقرأ جميع التقييمات على جوجل

تقييمات حقيقية منشورة على جوجل. نختصر الأسماء احتراماً لخصوصية أصحابها.

لا يلزم أن تسكن في فيلا-ريال

المكتب في Carrer Benicarló 34، في وسط المدينة، مع مواقف قريبة. لكن الملفّ لا يفرض عليك الحضور كل أسبوع: المعتاد زيارة أولى لمراجعة الوثائق، ثم نتابع بعدها عبر الهاتف أو واتساب أو البريد. يأتينا الناس من كاستيون وبورّيانا وألماسورا وأوندا ونوليس ولا بال دوشو، ومن أبعد من ذلك بكثير. وإن كنت خارج الإقليم فاتصل على أي حال ونخبرك إن كان ملفّك يمكن أن يُدار بهذه الطريقة.

العنوان
Carrer Benicarló, 34, 12540 Vila-real
الهاتف
607 187 531
البريد الإلكتروني
info@gestiprox.com

Carrer Benicarló, 34

12540 Vila-real, Castellón

عند فتح الخريطة يُحمَّل محتوى من خرائط جوجل، وقد يضع ملفات تعريف ارتباط في متصفّحك.

كيفية الوصول

اكتب إلينا

إن كنت تفضّل شرح وضعك كتابةً قبل حجز موعد، فهذا النموذج يصل إلى المكتب مباشرة.

الهاتف
607 187 531
البريد الإلكتروني
info@gestiprox.com
العنوان
Carrer Benicarló, 34, Vila-real

كلما كان الشرح دقيقاً كان أفضل: الجنسية، مدة الإقامة في إسبانيا، وما أنجزته من إجراءات.

هل تفضّل أن نتصل بك أم تكتب لنا أنت؟

أسئلة متكررة

قدّمت طلب التسوية الاستثنائية ولم يصلني أي خبر. هل هذا طبيعي؟

نعم. قُدِّم نحو 1,2 مليون طلب خلال شهرين ونصف، أي ضعف المتوقّع، ولذلك تأخّرت الإدارة. المهمّ الآن ليس انتظار الأخبار، بل التأكّد من صحة العنوان والهاتف المسجّلين في ملفّك ومن مراجعة التبليغات. الأرجح أن يصلك قبل القرار طلب وثائق، وآجاله غالباً عشرة أيام عمل. وإن فاتك الأجل يُحفظ الملفّ.

لم أُدرك أجل التسوية. هل بقيت بلا خيارات؟

لا. كانت التسوية الاستثنائية مساراً إضافياً ولم تكن بديلاً عن المسارات العادية. فما زالت سارية: arraigo social وsociolaboral وsocioformativo والعائلي وarraigo الفرصة الثانية، ولكلٍّ شروطه في مدة الإقامة وفي الإثبات. غالباً ما يناسبك أحدها؛ والمطلوب هو النظر في حالتك بعينها لتحديد أيّها ومنذ متى.

كم تكلّف متابعتكم لملفّي؟

يتوقّف ذلك على نوع الإجراء، لكننا نعطيك ثمناً محدّداً وكتابياً قبل البدء، مع بيان ما يشمله وما لا يشمله. الرسوم الإدارية منفصلة لأنك تؤدّيها مباشرة للدولة ولا تمرّ عبرنا. ذكر عدة عملاء في تقييماتهم أن أتعابنا أقلّ ممّا طُلب منهم في أماكن أخرى، لكننا نفضّل أن تتحقّق من ذلك بنفسك بالسؤال.

هل يلزم موعد أم يمكنني المرور مباشرة؟

الأفضل بموعد، لأننا بذلك نخصّص لملفّك الوقت الذي يحتاجه بدل استقبالك على عجل بين زيارتين. اتصل بالرقم ⁦607 187 531⁩ أو راسلنا على واتساب ونحدّد لك موعداً. نستقبل صباحاً أيام الاثنين والثلاثاء والخميس والجمعة من 10:30 إلى 13:15، وبعد الظهر من الاثنين إلى الخميس من 16:00 إلى 19:00 والجمعة من 16:15 إلى 18:45.

بأي لغة سيتمّ استقبالي؟

الاستشارة في المكتب تجري بالإسبانية. أما ما هو بلغتك فهو هذا الموقع: كل إجراء، وكل شرط، وكل أجل مشروح بالعربية والإسبانية والفرنسية والإنجليزية، حتى تصل وأنت تعرف ما سيُطلب منك بدل أن تكتشفه أثناء اللقاء. وإن كان أيسر لك أن تأتي برفقة قريب أو صديق يساعدك في اللغة، فلا مانع إطلاقاً؛ يحدث ذلك كثيراً ولا يعقّد شيئاً.

لا أسكن في فيلا-ريال. هل يمكنكم تولّي ملفّي رغم ذلك؟

في معظم الإجراءات نعم. المعتاد زيارة أولى لمراجعة الوثائق شخصياً، ثم نتابع بعدها عبر الهاتف أو واتساب أو البريد دون أن تضطرّ إلى التنقّل في كل مرة. يأتينا الناس من إقليم كاستيون كلّه ومن أبعد من ذلك. أخبرنا أين أنت وما الذي تحتاجه ونقول لك بصراحة إن كان من المعقول أن نتولّاه نحن.

هل تشتغلون بشؤون الهجرة فقط؟

هي تخصّصنا الأساسي، لكننا نتولّى أيضاً الإدارة والمحاسبة للعاملين المستقلين والشركات (التسجيلات والضرائب والأجور والمحاسبة) وقضايا قانون الشغل والقانون المدني وقانون الأسرة. كثير من العملاء يأتون بسؤال حول الإقامة وينتهي بهم الأمر إلى تسليمنا ملفّ نشاطهم.

اشرح لنا حالتك ونخبرك إن كان لها مخرج

مكالمة من خمس دقائق تكفي عادةً لمعرفة المسار المناسب لك. وإن لم يكن مسارنا، سنقول لك ذلك أيضاً.